Looks like port triggering. I think you want port range forwarding. Something like this. (your IP address will vary). Ports are for the Xbone. 80 (tcp), 88 (udp), 3074 (both), 53 (both), 500 (udp), 3544 (udp), 4500(udp),
It will let me cut and paste but doesn't include any entries. The IP address will be the IP of your Xbox. So one entry with 80 as the start and end, then 88, then 3074, etc. Application can be whatever you call it.